Armoise                        - provient d’Artémis, divinité Grecque de la nature veuve de Mausole, (roi de Carie) et sœur d’Apollon.

Berce                             - de l’allemand : bartsch.

Centaurée                 - Même origine que les « Centaures », (comme Chiron - fils du Titan Cronos - par exemple, l'un des plus connus et aujourd'hui une constellation. Ce Centaure entraîna de nombreux héros nés de l'union d'un humain et d'un dieu, comme Achille) êtres fabuleux qui naquirent de plusieurs unions « contre nature » (c'est déjà anormal un être mi-cheval, mi-homme, alors c'est pour vous dire !). Le premier Centaure, fils de « Centauros » - lui-même né de Ixion et de Néphélé, en grec cela se traduit littéralement « nuage », la nuée - et d'une jument. Ixion, subissant selon le mythe la punition de Zeus, tournerait en permanence sur une roue enflammée.

Châtaignier                 - du nom grec  Castana, Castane ville de Thessalie.

Chélidoine                   - Du Grec Chelidon  qui signifie hirondelle, en rapport avec la concomitance de leur apparition.

Clématite               - du grec Kléma, sarment.

Colza                              - du néerlandais koolzaad, semence de choux.

Coquelicot                   - formé par onomatopée, « une coque en haut d’un cou », (lorsque la plante est défleurie).

Cornouiller                  - du mot grec Kéras, corne, par référence à la dureté de son bois.

Coronille                      - du mot grec coroné, couronne, les fleurs sont disposées en couronne.

Crucifère                     - Du latin ; crux, crucis, par référence à leurs quatre pétales disposés en forme de croix.

Dahlia                             - de Dahl, botaniste Suédois.

Digitale                         - en référence à leurs corolles en forme de doigt.

Eole                   – Le plus important des Dieux des Vents, (après Zeus bien entendu !) ce personnage divin vivait dans les îles Eoliennes, selon les mythes grecs. Nous pouvons remarquer la ressemblance avec le nom des « éoliennes », ces moulins modernes... Pendant son long périple, Ulysse, Odysseus en grec, reçu un sac de cuir contenant tous les vents de tempête lors de son Odyssée, le « roi » des vents y étant pour quelque chose !

Epiaire                          - du mot épi en raison de la forme de son inflorescence.

Epilobe                         - du grec épi (sur) et lobos (lobe).

Erodium                       - de héron en raison de la ressemblance entre la forme de ses graines et celle du bec du héron.

Eupatoire                    - du nom du roi Mithridate Eupator (roi de Pont) qui en fit connaître les propriétés médicinales.

Euphorbe                    - de Euphorbe médecin de Juba, roi de Numidie.

Fenouil                          - du latin feniculum : petit foin.

Gaillarde                      - de Gaillard botaniste français.

Géranium                      - du grec geranos (grue) en raison de la ressemblance entre la forme de ses graines et celle du bec de l’oiseau.

Hélianthus                   - du grec hélios (soleil) et anthos (fleur).

Héliotrope                  - du grec hêliotropion, qui se tourne vers le soleil.

Hermaphrodite        - Personnage de la mythologie grecque il est, comme son nom l’indique, le fils d’Hermès, le dieu des voyageurs, des voleurs et des commerçants, et d’Aphrodite, déesse de la beauté et de l’amour. Il hérita de la beauté de ses deux parents, ce qui lui valu plus tard l’amour de la nymphe Salmacis ; cet amour n’était pas réciproque, le jeune adolescent repoussait la naïade (nymphe des fleuves, des lacs...). Malheureuse, elle le prit de force et supplia son père, le dieu des mers, Poséidon (Neptune chez les Romains) de les unir pour l’éternité et cette prière fut exaucée. Voilà d’où nous vient le terme d’Hermaphrodite, qui réunit le masculin et le féminin, un être bisexué. La légende dit ensuite qu’Hermaphrodite aurait fait en sorte que tout homme se baignant dans ce lac en ressortirait avec des caractéristiques féminines... gare au lac Carie !

Hibiscus                      - du latin hibiscum, guimauve.

Incarnat                      - de l'Italien incarnato, formé de carne "chair", il en a la couleur, on peut penser à : carnassier. 

Iris                              - En grec, iris signifie "arc-en-ciel". Pour les Grecs, cette plante symbolisait la vie et le renouveau. On la trouve également représentée auprès d'Osiris, le premier des pharaons.

Jacinthe                      - du grec huakinthos, personnage de la mythologie.

Jussie                           - de jussieu (nom propre).

Labiée                           - du latin labium, lèvre. En raison de la forme suggestive de pétales.

Laiteron                       - du latin lactis (lait) en raison de la couleur de sa sève.

Lancéolé                      - du latin lanceolatus, en forme de lance.

Lavande                        - de l’italien lavanda, qui sert à laver.

Laurier                          - du latin laurus (emblème de la victoire dans l’antiquité).

Liseron                         - de lis en raison de la ressemblance de la fleur.

Luzerne                        - du provençal luzerno.

Maïs                               - de l’espagnol maîz.

Mandarinier              - de l’espagnol mandarina, orange des Mandarins.

Marguerite                - du latin margarita, perle.

Mauve                           - du grec malassô, amollir : plante émolliente.

Mélilot                         - du grec meli (miel) et lôtos (lotus).

Mellifera             -  Du Latin  mel, mellis (miel) et ferre (porter) terme employé autrefois dans les pays de langue Anglaise (universellement reconnue aujourd'hui). On retient ici l'idée du transport du miel par l'abeille (en vérité nectar...).

Mellifica                   - Du latin mel, mellis (miel) et fica, comme dans le mot édification (produire, élaborer) terme employé autrefois dans les pays de langue Française. On retient ici l'idée de préparation du miel par l'abeille, ce qui est plus proche de la réalité que le terme mellifera...

Molène                         - de l’ancien français : mol, mou.

Morphologie         – Provient de la même origine que le Dieu des Rêves, Morphée (fils de Nyx, Déesse de la Nuit et de Hypnos, Dieu du Sommeil ; relation incestueuse quand on sait que Nyx est la mère d'Hypnos !) ; vous connaissez tous l’expression « Dormir dans les bras de Morphée » ? Eh bien cette phrase célèbre symbolise le sommeil. « Morphê » voulant dire changer de forme, comme les rêves qui sont si vagues... et « Morphologie » vient également de « logos » en grec « science ».

Myosotis                     - Du Grec "muosôtis" qui veut dire oreille de souris.

Narcolepsie              - Du Grec "narkë" qui veut dire sommeil et "lëpsis", action de prendre.

Onobrychis               - des mots grecs onos (âne) et brycheïn (braire), les ânes braient lorsqu’ils broutent cette herbe.

Origan                          - du grec oros (montagne) et ganos (joie), c’est une des joies de la montagne…

Orpin                             - du latin aurum (or) et pigmentum (piment).

Oxalis                           - du latin oxalis, oseille.

Pavot                            - du celtique papa (bouillie), autrefois on mélangeait quelques graines dans la bouillie, ça calmait les enfants (sans commentaire).

Pêcher                          - du latin persicus : de Perse.

Pelargonium               - du grec pelargos, cigogne.

Perestroïka               - Mot d'origine Russe qui signifie reconstruction, restructuration.

Picris                             - du grec pikris, laitue amère.

Pissenlit                      - du latin pissiare, à cause de ses vertus diurétiques.

Pommier                      - du latin pomum, fruit.

Pulicaire                      - du latin pulex et icis, puce.

Renoncule                   - du latin ranunculus, petite grenouille en référence à l’habitat de prédilection.

Réséda                         - du latin resedare, calmer en référence à des propriétés médicinales.

Robinier                      - de Robin, jardinier du roi qui a introduit cet arbre en France.

Romarin                       - du latin rosmarinus, rosée de la mer.

Ronce                            - du mot latin ruber, rouge

Rosier                           - du latin rosa, rose.

Rudbeckia                  - de Rudbeck, botaniste Suédois.

Sainfoin                      - de sain et foin (plante de très bonne qualité pour les animaux). 

Salicaire                     - du latin salix et icis (saule), qui pousse là où il y a des saules.

Sauge                            - du latin salvus, sauve, plante qui nous sauve.

Scabieuse                   - du latin scabiosus, gale. Remède ( ?) contre la gale.

Solidage                      - du latin solidago, ago (rendre) et solidus (solide). Consolide les plaies.

Souci                     - Vient du Latin "solsequia" qui signifie "tournesol"...

Sphinx                                 - Littéralement « étrangleur », cet insecte porte le même nom que la créature de la mythologie grecque à l’apparence troublante pour nous, pauvres mortels ! Avec une tête de femme, un corps de lion et également des ailes d’oiseau. Le féminin de cet être très effrayant est la « Sphinge », mot peu employé. La légende raconte que lorsque des voyageurs approchaient, le Sphinx leur posait une énigme et les tuaient s'ils ne répondaient pas correctement. Œdipe fut le seul passant à répondre correctement, cette énigme bien connue maintenant de tous sous différentes variantes : « Quel est l’animal qui a quatre pieds le matin, deux à midi et trois le soir ? », et la réponse est « l’Homme » bien entendu ! L’enfance (à quatre pattes), l’âge adulte (deux pieds) et la vieillesse (avec le bâton)… La fin est peut-être heureuse pour Œdipe, mais le Sphinx (fille de Orthos – « droit » en grec - ou de Typhon – « la fumée » en grec - (selon différentes versions) ) se jeta elle-même dans l’océan.

Spirée                          - du latin spirarea, spirale (du fait des graines).

Stellaire                      - du latin stella, étoile (du fait de la forme des fleurs).

Sureau                          - du latin sabukê, flûte, les tiges peuvent servir à faire des flûtes (mais ça ne marche pas très bien…).

Tilleul                           - du latin tilia, aile, les graines sont « ailées ».

Trèfle                           - du grec triphullon (treïs, trois et phullon, feuille).

Troène                         - du francique trugil et de frêne.

Trémière                     - diminutif de : d’outre-mer.

Valériane                    - latin médiéval valeriana, plante de valeur (médicinale).

Véronique                   - provient de Sainte Véronique

Viorne                          - du latin vieo, je lie (peut servir à faire des liens).

Zinnia                           - de Zinn, botaniste Allemand.

                                                                                                                                                E. d. N.