Voici comment procéder pour transvaser (terme apicole qu'il faut comprendre comme "transférer") le contenu des ruchettes en ruches. Un petit coup d'enfumoir à l'entrée de la ruchette. Placer un support devant la ruchette (pour ménager son dos durant la manipulation). Déporter la ruchette sur le support. Positionner une ruche vide (neuve ou désinfectée) à l'emplacement de la ruchette. Retirer couvercle et couvre cadre. Notre ruche Dadant 12 cadres est garnie d'un nourrisseur double cadre, de deux cadres gaufrés et deux cadres pourvus de provisions. Reste les 6 cadres de la ruchette à transférer. Retirer le couvercle de la ruchette. Retirer le nourrisseur couvre cadres de la ruchette, le secouer dans la ruche au cas où la reine serait dessus. Commencer à décaler les cadres en réduisant l'espacement entre eux afin de ménager un espace plus large pour dégager le premier cadre de rive, ce qui évitera de "froisser" (dans les deux sens du terme !) les abeilles. On continu le rapprochement des cadres. On aperçoit l'espace plus large disponible pour sortir le cadre de rive. Sortie du premier cadre et pose dans la ruche, dans la même position qu'initialement. Sortie du deuxième cadre et pose dans la ruche. Sortie du troisième cadre et... ... inspection sanitaire car il est garni de couvain. Evaluation des réserves, contrôle de la présence de couvain non operculé, de la qualité de la ponte etc. Notez : nous n'avons même pas cherché la reine, les gestes étant précis, rapides, la reine est transférée à coup sûr, il est préférable de se concentrer sur d'autres points autrement plus importants comme la recherche d'éventuelles pathologies. Pose du quatrième cadre à sa nouvelle place dans la ruche. Remarquez que durant toute l'opération le lève-cadre Américain reste dans la main du manipulateur (pas de double sens). On continue, cinquième cadre... ... le voilà à sa place. On peut retirer un cadre vide de la ruche pour dégager de la place, prise en main du dernier cadre... ... et on le mets à sa place. On remet le cadre gaufré. Petit coup d'enfumoir pour leur faire comprendre qui est le boss. On retourne doucement la ruchette et on l'ajuste sur le corps de ruche. On la remonte de 20 centimètres (à peu près...) et... Bing ! Un coup sec (avec modération) et bien ajusté sur le corps de ruche, voilà tous les réfractaires (y compris éventuellement la reine) à bon port. Un seul coup doit suffire, il ne s'agit pas de frapper à nouveau au risque d'écraser la populace. La ruchette est maintenant transvasée dans le corps de ruche, encadrée par deux cadres gaufrés et deux cadres pourvus de miel. On peut éventuellement nourrir si les conditions météo l'exigent. Pose du couvre cadres, on porte les annotations concernant l'âge de la reine, la race, la lignée... On remet le couvercle de la ruche, on retire support et ruchette vide. L'opération a duré moins de 5 minutes, les abeilles adoptent dans l'heure leur nouveau logis. |